"Es höre mich dein Auge"

Objekt

Objekttyp
Buch
Titel
"Es höre mich dein Auge"
Auflage
1
Erscheinungsjahr
1996
Verlag
Neue Kritik
Verlagsort
Frankfurt am Main
ISBN
3801502961
Sprache
deu
Inhaltsangabe
Die vorliegende Anthologie gewährt der deutschen Leserin einen weiten Einblick in das facettenreiche Werk der mexikanischen Ordensschwester und Dichterin Sor Juana Inés de la Cruz (1649 - 1695).. Der Literaturwissenschaftler Alberto Perez Amador Adam hat verschiedene, zwischen Übersetzung und Nachdichtung changierende Übertragungen ihrer Gedichte parallel zum spanischen Original gesetzt und mit Anmerkungen versehen. Intellekt und Leidenschaft, Bildung und Empfindsamkeit verbinden sich bei Sor Juana zu einer barocken Dichtung, die auch nach drei Jahrhunderten noch modern ist.
Signatur
B-LLy-3075
Nutzungsrechte Metadaten
CC0
Schlagwort(e)
Lyrik
Theater
Datum der Datenlieferung
2025-06-12

Exportieren